‘The Night Guest’: Translated horror story with weird ending
As one of the buzziest translated works of 2024, “The Night Guest” by Hildur Knutsdottir brings some Icelandic horror to a wider audience. Translated into sparse English prose by Mary Robinette Kowal, the novella builds tension and intrigue through economic sentences. “The Night Guest” is written exclusively from the perspective of Idunn, a middle management…
Read More “‘The Night Guest’: Translated horror story with weird ending” »